Pride Walk-bord, Village People, Greenwich Village, Disco groep