Esther de Boer-van Rijk (1853-1937), actrice