voorzijde: op een altaar staat tussen rozestruik en zonnebloem een bijenkorf met vliegende bijen, beschenen door een opkomende zon linksonder, binnen een omschrift; Aande voet van het altaar een Romeins jaartal en in de afsnede een signatuur. keerzijde: in een krans van lauwertakken een 6-regelig opschrift. Daaronder een naam gegraveerd en een datum.
Felix Meritis, t.g.v. het 25-jarig bestaan van de Maatschappij - 3 nov. 1802 t.n.v. J. v.d. Poorten v. Vollenhoven