Catharijnekerk, westvleugel Catharijneconvent en bouwsel voor de brandspuit