H. Ludovicus Bertrandis, de heilige staat in een kustlandschap