Evangelistarium [Utrecht, kapittel St. Marie]
Het handschrift bevat een evangelistarium met de lezingen uit de evangeliën in liturgische volgorde. Voorin het boek zijn enkele bladen met eedformules toegevoegd, waaruit blijkt dat het handschrift behoorde tot het kapittel van St. Marie in Utrecht. Hoe en wanneer het hier terecht is gekomen, is niet bekend. De tekst is geschreven in een regelmatige Karolingische minuskel uit de eerste helft van de 11de eeuw. Wat betreft de stijl van de versierde initialen sluit de decoratie nauw aan bij werk uit St. Gallen. Helaas is voor de verf van de initialen, met name op het openingsblad van het evangelie van Mattheus (f. 22v), een zilverlegering gebruikt waarin materiaal (misschien ijzer of koper) is verwerkt dat zich in het blad heeft ingevreten, waardoor het perkament van dit sierblad ernstig aangetast is. De andere sierbladen zijn verloren gegaan. In de tekst van het Eigen der Heiligen valt het feest van Marianus en Florianus op, die samen op 3 november direct na Allerheiligen vereerd worden, niet in Utrecht, maar wel in het bisdom Bremen (f. 109v). Opvallend is ook dat de namen van Willibrordus, Bonifatius en anderen ontbreken. Het boek is dan ook vermoedelijk niet voor Utrechts gebruik gemaakt en zal, ook gezien de stijl der decoratie, afkomstig zijn uit een Duits scriptorium. In Noord-Duitsland, in Verden en het meer zuidelijk gelegen Minden, waren in deze periode scriptoria actief die sterk benvloed zijn door werk uit Zuidduitse ateliers. Interessant is dat een gelijktijdige hand bij lezingen van een aantal feestdagen in de marge de beginwoorden van de introitus met bijbehorende muzieknoten heeft geschreven. Als de datering van het handschrift juist is, is dit het oudste voorbeeld van muzieknotatie in de collectie van Museum Catharijneconvent. Aangezien het handschrift als eedboek heeft gefunctioneerd, zal het in het Utrechtse kapittel als een bijzonder boek beschouwd zijn. Indien het handschrift zelf hierover gegevens heeft bevat, zijn deze verloren gegaan, wellicht bij het herbinden aan het begin van de 16de eeuw, toen met de oude band ook de schutbladen zijn vervangen en de eedformules zijn toegevoegd. Deze formules hebben betrekking op verschillende ambten binnen het kapittel, zoals dat van kanunnik, aartsdiaken, schrijver en bode, en zijn van de hand van Jan Gozewijnsz. van Ameronghen, notaris en bode van St. Marie (ca. 1520-1539).