Bruce, Jean [Kwelgeesten / Zwarte Beertjes 971]