Weegschaal, 2 schalen aan ketting, zonder houder