papier ; inkt, zwart getypt ; geschreven