karton ; pen ; verf ; tempera ; inkt getekend ; geschilderd