schilderij
height, hoogte 42 cm, cm
painting
olieverf
width, breedte 54 cm, cm
paneel
Strandgezicht
On a summer’s day, a group of people have gathered by a simple tent. A wagon and a carriage are driving along the beach and there are boats on the surf. The horizon is extremely low, making it seem as if we are sitting on the beach ourselves. It also provides plenty of space for the impressive cloudy sky and the soft yellow glow of the sunlight. Adriaen van de Velde was a master in depicting this sort of atmospheric effect.
panel
Op een zomerse dag heeft zich een groep mensen verzameld bij een simpele tent. Op het strand rijden een wagen en een rijtuig, er liggen schepen in de branding. De horizon ligt extreem laag, waardoor het lijkt of we zelf ook op het strand zitten. Zo is er bovendien veel ruimte voor de imposante wolkenlucht en de zachtgele gloed van het zonlicht. Adriaen van de Velde was een meester in de weergave van dit soort atmosferische effecten.
oil