University Library Edinburgh (Eigenaar), exlibris