{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang2057{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Segoe UI;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs22 Radio Apparatenfabriek H.K.A. KLASEN., Oude-Pekela., Tel No. 12\cf0\fs11\par }
AKAH omroepontvanger, in een houten kast met boogvorm, zonder achterwand. Het apparaat heeft achthoekig horizontaal paneel met twee zwarte draaiknoppen, twee kleine zwarte draaiknoppen, en in het midden een metalen plaatje voor zenderkeuze met een kleine zwarte draaiknop. Voedingsspanning: separate voeding. (voeding en luidspreker ontbreken). De kunstenaar Ter Reegen ontwierp het ronde voorfront van houtsnijwerk met de afbeelding van een fluitspeler in het bos tegen een oranje achtergrond. Fabr.serienr: 1615.
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang2057{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Segoe UI;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs22 AKAH., Wettig Gedeponeerd\cf0\fs11\par }
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang2057{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Segoe UI;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs22 LEW REGISTERED., THE LONDON ELECTRIC WIRE COMPANY AND SMITHS Ltd., Aerial Coil \cf0\fs11\par }