Grenspaal 206 is dubbel uitgevoerd, aan beide zijden van de Plateweg tussen Bocholtz (gemeente Simpelveld) en Orsbach (gemeente Aken). De dia toont de paal aan de Duitse zijde van de weg. Tekst uit het grensverdrag van 1818: "vervolgens volgt de grenslijn de genoemde Platweg, aan de voet van de gronden die vroeger de landgraaf vormden, ...