blik op een sluisje in Edam, met geheel links een deel van een (dienders)huis, rechts daarvan een stenen brug met daarop een vrouw en een meisje in klederdracht. Daarachter enkele bomen. Onder de brug een houten sluis. Rechts van de brug een groep huizen (waarschijnlijk rond 1910 gesloopt) met rechts in de voorgrond een vrouw ...