Een oningevulde vragenlijst voor krijgsgevangenen in het Maleis, transcriptie en vertaling: Vragenlijst voor gevangenen. (pertanjaan tawanan) (bedoeld voor Nederlandse krijgsgevangenen) 1. Tempo apa tertawan?: Wanneer (bent u) gevangen genomen? 2. Nama dan oemoer: Naam en leeftijd 3. Nationaliteit: 4. Tempat lahir: Geboorteplaats 5. Tempat doedoek: Huidige woonplaats 6. Pekerdjaan: Taak (beroep) 7. Pangkat: rang - Officier, onder-officier, soldadoe: soldaat, reserve-korps, kort ...