Schilderij in rechthoekige verguld houten lijst met pâte bloem- en bladmotieven; goudkleurig passe partout; opschrift: 1701 - 1901. Voorstelling: zeegezicht met 17e eeuws zeilschip en 19e eeuws modern schip. Daarboven vier Duitse vlaggen met een gouden tak. Onderschrift: Den Kaiserlichen Majestäten sendet untertänigst den innigsten Glückwünsche zum neuen Jahre. Gesigneerd: Hans Bohrdt. 1 jan. 1901.