Foto in vergulde houten lijst voorstellende keizer Wilhelm II met een gezelschap dames en heren in Balholm (Balholmen), Noorwegen, op 31 juli 1913. De keizer en zijn gezelschap, onder wie kapitein Karpf, bewonderen het eerder onthulde standbeeld van Fridtjof.