Keizer Wilhelm II en de Zwitserse Bundespresident Ludwig Forrer inspecteren de erewacht na aankomst van de keizer in Bern, op 5 september 1912 (volgens de annotaties op de achterzijde van de foto). Het is ook mogelijk dat de foto in Zürich is genomen, op 2 september, toen de keizer per trein uit Duitsland was gearriveerd. ...