Keizer Wilhelm II en generaal von Moltke zitten in het open achtergedeelte van een auto die, op weg naar Lösnig bij Görzig stopt om een melding in ontvangst te nemen, tijdens de Kaisermanöver op 9 september 1912. Een derde militair in de auto bekijkt een stafkaart. Voorin, rechts, zit de chauffeur. Voor de auto staat ...