Tijdens de Kaisermanöver op 9 september 1912 stapt prins Eitel Friedrich, in het uniform van het Leib Garde Husaren Regiment, de Elbe-oever op om de keizer te melden dat zijn verkenningseskadron de overtocht over de Elbe heeft voltooid. Achter de prins, in het water, een roeiboot met twee militairen. Links op de wal kijken drie ...