Amateurfoto genomen waarschijnlijk vanaf de "Iduna", het zeilschip van keizerin Auguste Victoria, van een zeilschip in de Kieler Förde. De foto is genomen in 1893 tijdens de Kieler Woche, de jaarlijkse regatta, voor de keizer onderdeel van zijn reis naar Noorwegen.