Keizer Wilhelm II is tijdens een bezoek aan Aalesund in Noorwegen, op 24 juli 1908, tijdens de Nordlandreise, in gesprek met een man in burger. Links en op de achtergrond kijken belangstellenden toe, midden en rechts staan de heren uit het gevolg van de keizer.