Keizer Wilhelm II en de Zweedse koning Gustav V zitten in een open auto, keizerin Auguste Victoria staat met de Zweedse koningin Victoria en haar familieleden nog op de aanlegplaats (Riddarholms Kai) te wachten op hun auto. De hoogheden zijn met een sloep van S.M.Y. Hohenzollern naar Stockholm gevaren, op 4 augustus 1908.