Na afloop van de parade ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de keizer, op 27 januari 1909, lopen 's keizers zonen, kroonprins Wilhelm (?) en de prinsen Adalbert, Oskar en Eitel Friedrich, van het Zeughaus in de richting van het Stadtschloß. Aan de overzijde van Unter den Linden, voor het Kronprinzenpalais, kijkt het publiek ...