Tijdens hun huwelijksreis in Japan, zomer 1938, brengen prins Louis Ferdinand en prinses Kira een bezoek aan de privéwoning van Herr Takaishi (links van de prins) in de buurt van Osaka. Het prinselijke paar onderhoudt zich met gasten tijdens een borrel 's avonds in de tuin.