Keizer Wilhelm II staat tegenover een saluerende marine-officier voor de loopplank naar S.M.Y Hohenzollern, die ligt afgemeerd aan St. Pauli Landungsbrücken in Hamburg, in 1913. Links staat kapitein Johannes von Karpf, achter de keizer is nog net keizerin Auguste Victoria zichtbaar.